When I Am Queen (tradução)

Original

Jack Off Jill

Compositor: Clint Walsh / Jessicka / Robin Moulder

Quando eu for rainha eu persistirei com cicatrizes perfeitas em meus pulsos
Quando tudo que você guardou com tanto carinho é tirado de você...

Quando eu for rainha garotinhas terão rostinhos amáveis e nem sequer uma delas cairá no pecado
Se eu pudesse substituir todos os seus corações...
Mas até lá eu terei que

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Quando eu for rainha o trono real será feito de ossos quebrados
De todos os demônios que eu já conheci e que dissecam os anjos

Quando eu for rainha eu terei o meu jeito de criar um dia feliz
E todas as lágrimas que nós choramos irão voltar para os nossos olhos

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Silêncio querido, silêncio querido
Silêncio querido, vá dormir
Silêncio querido, silêncio querido
Silêncio querido, eu farei com que tudo dê certo...

Quando eu for rainha eu não esperarei por nada e meu tipo físico ainda será ótimo
Eu não dependerei do destino porque eu odeio você também
Quando eu for rainha todos verão a defensora da auto-mutilação
As feridas cintilantes serão curadas por si só e eu farei o papel de outra pessoa

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar

Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Me afogar, me afogar, me afogar
Afogar.